#1 Contoh Pidato Perpisahan Bahasa Inggris Untuk SD, SMP dan SMU
Bicara tentang #1 Contoh Pidato Perpisahan Bahasa Inggris Untuk SD, SMP dan SMU adalah hal yang cukup menarik, terlebih untuk anda yang memang sedang mencari #1 Contoh Pidato Perpisahan Bahasa Inggris Untuk SD, SMP dan SMU. Nah kami sudah menyiapkan berbagai macam contoh pidato bahasa inggris, dengan bermacam-macam tema, mulai dari pidato perpisahan, pidato tema pendidikan, pidato tema lingkungan dan banyak lagi lainnya.
Pidato adalah kegiatan atau tindakan berbicara didepan umum untuk menyatakan pendapat atau memberikan gambaran tentang sesuatu hal. Pidato yang baik dapat memberikan kesan positif bagi orang yang mendengarnya, maka dalam berpidato dibutuhkan kepandaian dalam menyusun kata-kata dan isi supaya dapat diterima dengan baik oleh para pendengar. Namun bila kita diharuskan menyampaikan pidato berbahasa inggris tentu bukanlah hal yang mudah, itu sebabnya kami menyediakan contoh teks atau naskah pidato berbahasa inggris untuk Anda yang membutuhkannya.
Perpisahan diadakan setiap tahun oleh pelajar kelas IX atau kelas 3 SMP. Perpisahan tersebut menandakan mereka telah lulus dari SMP dan bersiap untuk naik ke SMA. Nah berikut adalah contoh pidato perpisahan pelajar SMP dalam Bahasa Indonesia dan Inggris. Dengan modifikasi sedikit contoh pidato di bawah bisa dipakai oleh pelajar SD, SMA bahkan anak kuliah.
English
Assalamualaikum wr. Wb.
The honorable, our principal, teachers, and the parents of the students. Praise to Allah SWT for His blessing upon us that brings us here together in this place and occasion with a perfect health. As the student representative, allow me on behalf of all the ninth grade students to convey a few words on this farewell ceremony.
My dear friends, time flies without us realizing it. It has been three years since our first meeting. Awkward smiles that turned into an invaluable friendship. There were also many things, big and small, that we have gone through together and I am sure that the memories will always be saved in our hearts. Someday we will look back and smile remembering all of our antiques in this school. But for now, let’s enjoy our moment with an even bigger smile. I would like to congratulate all of my friends who had graduated this year. These past three years, I know that it was not always easy for us. But here we are, about to pick the fruit of our hard efforts and struggles and be ready for a new challenge called Senior High School.
My beloved teachers, I cannot even begin to say how grateful we are for all what you have done to us these past years. You have been our second parents in our second home. Thank you for all the knowledge that you had shared with us. Your patience and guidance are what has brought us to here now. In this opportunity we also would like to apologize for all the bad behaviors that we have done throughout our school year, I cannot even imagine how annoying we are to you. We were so arrogant when in fact we are just a bunch of kids who still grasping about life. When we were being rebellious, when we knew nothing but complain, when we tried to make up excuses for not doing our homework, you never gave up on us. We are really grateful from our deepest heart. We promise that we will remember all of your advice and do you proud on whatever we will do in our future.
And for the parents who accompany us today in this happy day, we thank you. Your presence in this ceremony and in our life is what we could call as a blessing. To have amazing parents is everything we could ask for. Your support, both physically and emotionally, pushes us to be better and better. We are happy to be here not only for the sake of our happiness. We are happy because today we can make you smile with pride to see us standing here, and ready to tackle any challenges that may come upon us.
I think that’s all that I can say in this blessed opportunity, we are here not only because of our efforts alone, we are able to stand here with the help of many people who love and genuinely care about us. For that we thank you.
Wassalamualaikum wr. wb.
#Terjemahan Pidato Perpisahan Bahasa Inggris Kelas IX / 3 SMP
Indonesian
Assalamualaikum wr. Wb.
Yang terhormat, kepala sekolah, guru, dan orang tua murid. Terpujilah Allah SWT atas anugerah-Nya kepada kita yang membawa kita kesini ke tempat dan kesempatan ini dengan kesehatan yang sempurna. Sebagai perwakilan siswa, izinkan saya mewakili semua siswa kelas sembilan untuk menyampaikan beberapa kata dalam acara perpisahan ini.
Sahabatku, waktu berlalu tanpa kita sadari. Sudah tiga tahun sejak pertemuan pertama kita. Senyum canggung yang kemudian berubah menjadi pertemanan yang tak ternilai harganya. Ada juga banyak hal, besar dan kecil, yang telah kita jalani bersama dan saya yakin bahwa kenangan ini akan selalu tersimpan di dalam hati kita. Suatu hari kita akan melihat ke belakang dan tersenyum mengingat semua tingkah laku kita di sekolah ini. Tapi untuk saat ini, mari nikmati momen kita dengan senyuman yang lebih besar lagi. Saya ingin mengucapkan selamat kepada semua teman saya yang telah lulus tahun ini. Tiga tahun terakhir ini, saya tahu bahwa itu tidak selalu mudah bagi kita. Tapi di sinilah kita, hendak memetik hasil usaha keras dan perjuangan kita dan siap menghadapi tantangan baru yang disebut SMA.
Guru-guru saya yang saya kasihi, saya bahkan tidak tahu bagaimana mengatakan betapa bersyukurnya kami atas semua yang telah para guru lakukan terhadap kami selama beberapa tahun terakhir ini. Guru-guru disini telah menjadi orang tua kedua kami di rumah kedua kami. Terima kasih atas semua pengetahuan yang telah para guru bagikan kepada kami. Kesabaran dan bimbingan para guru adalah apa yang telah membawa kami sampai di sini sekarang. Dalam kesempatan ini kami juga ingin meminta maaf atas semua perilaku buruk yang telah kami lakukan sepanjang tahun kami bersekolah, saya bahkan tidak dapat membayangkan betapa menyebalkannya kami bagi para guru. Kami sangat sombong padahal sebenarnya kami hanya sekelompok anak yang masih meraba kehidupan. Ketika kami bersikap pemberontak, ketika kami tidak tahu apa-apa selain mengeluh, ketika kami mencoba membuat-buat alasan untuk tidak melakukan pekerjaan rumah kami, Anda tidak pernah menyerah pada kami. Kami sangat bersyukur dari hati terdalam kami. Kami berjanji bahwa kami akan mengingat semua nasehat yang para guru berikan dan berusaha membuat kalian bangga dengan apapun yang akan kami lakukan di masa depan.
Dan bagi orang tua yang menemani kami hari ini di hari yang membahagiakan ini, kami ucapkan terima kasih. Kehadiran kalian dalam upacara ini dan dalam hidup kami adalah apa yang bisa kami sebut sebagai berkah. Memiliki orang tua yang luar biasa adalah hal yang sangat kami syukuri. Dukungan para orang tua, baik secara fisik dan emosional, mendorong kami untuk menjadi lebih baik dan lebih baik lagi. Kami senang berada di sini bukan hanya demi kebahagiaan kami sendiri. Kami senang karena hari ini kami bisa membuat kalian tersenyum dengan bangga melihat kami berdiri di sini, dan siap menghadapi tantangan yang mungkin menghadang kami.
Saya pikir hanya itu yang bisa saya katakan dalam kesempatan yang diberkati ini, kami berada di sini bukan hanya karena usaha kami sendiri, kami dapat berdiri di sini dengan bantuan banyak orang yang mencintai dan benar-benar peduli terhadap kami. Untuk itu kami ucapkan terima kasih.
Wassalamualaikum wr. wb.
Pidato bahasa inggris perpisahan dan artinya dengan isi “kejarlah cita-citamu” yang bermaksud sebuah harapan agar semua siswa yang lulus dapat meraih kehidupan yang lebih baik di masa depan.
Teks pidato bahasa inggris perpisahan dan Artinya
School Valedictory
Assalamu’alaikum wr.wb
With all due respect to the honorable Mr. Principal, to the honorable homeroom teachers and other teachers as well as to my dearest friends.
First of all, let’s say our praise and gratitude to the Allah Swt the One and Almighty because of His grace and blessing upon us so that on this good occasion today we can still gather and meet up altogether at this blissful place in the best of our health.
Shalawat and salam may always be upon our adoration and shining model, Prophet Muhammad Saw, upon all of his companions, friends, families, and not forget all of us as his followers, who will insya Allah always be obedient to his teachings.
To all the honorable audience,
Allow me on the behalf of all of my friends to convey a few words and messages regarding this farewell ceremony.
Time flies, it has been 3 years going since our first time to be in this school. Tough, happy, we have experienced and gone through together. And today is the top-end of our days. We will be taking a leave each other and there will be no more togetherness and cohesiveness we will find in the future.
Every single of beautiful story we had here will only be a piece of memories in the future. One day later we will definitely be missing beautiful times like this.
Not forget, we are really thankful to all of the teachers of this school for teaching us the meaning of struggle that finally have brought us to this gateway that leads us to the real life. Without them, we would be nothing. There a lot of things they have taught us, even though sometimes we felt tired, fed up, bored, yet with all of their hearts and patience they stayed teaching and guiding us. To my friends, I wish that this farewell and leaving could somehow tighten our solidarity and I hope this leaving will not be the end of everything.
Go all-out for your goals, My Friends! So that you can get a better living in the future. I wish everything we had in here all this time could be some knowledge that Insya Allah would become all useful and all-to-the good for the sake of people, nation, and religion, and the most important is for our own selves. Aamiin.
I think that’s all I could convey to everyone here. Please, forgive me for the more and less and all of mistakes on my words because mistakes come from human while superiorities come from Allah Swt. Thank you for the attention.
Wabilahitaufik walhidayah wassalamu’alaikum wr.wb
#Terjemahan pidato bahasa inggris perpisahan
Pidato Perpisahan Sekolah
Marilah kita panjatkan puji dan syukur kehadirat ilahirobbi yang mana pada kesempatan kali ini kita semua dapat berkumpul dalam keadaan sehat wal’afiat amin ya robbal ‘alamin.
Shalawat dan salam semoga tetap tercurah limpahkan kepada junjungan kita nabi Muhammad SAW, kepada para sahabatnya, keluarganya, dan tak lupa kepada kita selaku umatnya, yang insya Allah akan selalu taat pada ajarannya.
Para hadirin yang saya hormati, ijinkan saya mewakili teman-teman untuk menyampaikan amanat dalam rangka perpisahan ini.
Tidak terasa sudah 3 tahun kita berada disini. Susah, senang, sudah kita alami dan lalui bersama. Dan hari ini adalah puncak yang sebenarnya, kita semua akan berpisah tidak akan ada lagi kebersamaan dan kekompakan yang akan kita temukan di hari esok.
Semua cerita indah disini hanya akan menjadi sepenggal kenangan di masa depan. Suatu hari nanti kita pasti akan merindukan masa-masa indah seperti ini.
Tak lupa juga kami sangat berterima kasih mengajarkan kami arti dari sebuah perjuangan, hingga sampai mengantarkan kita pada gerbang ini untuk menuju pada kehidupan yang sebenarnya. Tanpa beliau, kami bukan apa-apa, banyak hal yang diajarkan pada kami, meski terkadang kami merasa lelah, jenuh, bosan, tapi dengan sabarnya mereka membimbing kami. Mudah-mudahan perpisahan ini bisa menambah erat solidaritas kita dan semoga saja perpisahan ini bukanlah akhir dari segalanya.
Kejarlah cita-citamu teman !! agar dapat meraih kehidupan yang lebih baik dimasa depan. Mudah-mudahan apa yang kita dapatkan disini bisa menjadi ilmu yang insya Allah akan bermanfaat bagi nusa, bangsa, dan agama dan yang terpenting berguna bagi diri kita sendiri. Amien.
Mungkin cukup sekian yang dapat saya sampaikan kurang lebihnya saya mohon maaf, karena kesalahan adalah milik saya dan kelebihan datangnya dari Allah SWT.
Sekian dari saya.
Wabilahitaufik walhidayah wassalamu’alaikum wr.wb
Pidato perpisahan dalam bahasa inggris tentang “graduation of students in grade 6” atau artinya “Kelulusan siswa kelas 6” disampaikan salah satu wakil siswa.
Teks Pidato Perpisahan dalam Bahasa Inggris 6
Valedictory Speech about Graduation of Students in Grade 6
Assalamu’alaikum wr.wb.
Good afternoon for everyone.
With all due the respect to the honorable Mr. Principal, to the honorable Mr. and Mrs. Teachers, to the honorable parents of student grade VI, and to all my dearest friends.
First of all, let’s say our praise and gratitude to Allah SWT because of His grace and blessing upon us, we are given the best condition of our health to gather here altogether today. Today, we gather up in order to have a farewell ceremony and also graduation celebration day for students grade VI.
To all the teachers and students, time really passed so fast. It has been 6 years since our first time to study and take many lessons at this school. There are lots of knowledge and lessons we had. All of them are really helpful for us.
Now, the graduation has finally come. After this 6 years we had learnt so many things from you all my teachers, on the behalf of my friends grade VI, I say our great thanks for all of you our dearest teachers. Every lesson and advice you gave will always we remember.
We also say our deepest apology for all of our mistakes and mischief we have ever made during our study at this school. Remember us as the students you have ever taught someday.
Not to forget, we also say our great thanks to our beloved parents who are attending on this occasion. Our parents always give their love and motivation to us so that we all can graduate and celebrate it today.
To all my friends, all the happenings we had and experienced at this school; sadness, happiness, and bliss will always remind us to this beloved school. After graduation, I wish we all can always be encouraged to stay determined in studying to reach for the goals.
Last words, on the behalf of friends grade VI, I would like to say goodbye to our beloved school. We will everlastingly remember this school. That’s all I can say. I say my deepest apology for all the mistakes on my words. Thank you for the attention.
Wassalamu’alaikum wr.wb
#Terjemahan Pidato Perpisahan dalam Bahasa Inggris: Pidato perpisahan siswa-siswi kelas 6
Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.
Selamat siang untuk semuanya.
Bapak Kepala Sekolah yang saya hormati, Bapak dan Ibu Guru yang saya hormati, Para orang tua murid Kelas VI yang saya hormati, Teman-Teman yang saya cintai.
Pertama-tama, marilah kita panjatkan puji dan syukur ke hadirat Allah Swt. karena dengan rahmat dan hidayah-Nya kita diberi kesehatan untuk berkumpul bersama pada hari ini. Hari ini, kita berkumpul dalam rangka hari perpisahan sekaligus hari perayaan kelulusan siswa Kelas VI.
Guru-Guru dan Teman-Teman, sungguh tidak terasa waktu berlalu begitu cepat. Sudah enam tahun kami belajar dan menimba ilmu di sekolah ini. Begitu banyak pelajaran dan pengetahuan yang kami dapatkan. Semuanya itu sangat berguna bagi kami.
Kini, akhirnya hari kelulusan itu tiba. Setelah enam tahun kami banyak belajar dari Bapak dan Ibu Guru, saya selaku perwakilan teman-teman Kelas VI mengucapkan terima kasih untuk guru-guru kami tercinta. Semua pelajaran dan nasihat yang kami dapatkan akan selalu kami ingat.
Kami juga menyampaikan permintaan maaf atas semua kesalahan dan kenakalan yang pernah kami perbuat selama kami bersekolah di sini. Kenanglah kami semua sebagai siswa-siswi yang pernah Bapak dan Ibu ajar.
Tidak lupa kami sampaikan juga terima kasih kepada orangtua kami tercinta yang juga hadir pada kesempatan ini. Para orang tua yang selalu memberikan kasih sayang dan dorongannya kepada kami hingga kami dapat lulus dan merayakannya pada hari ini.
Untuk Teman-Teman, semua peristiwa yang kita alami di sekolah ini, senang, sedih, dan bahagia akan selalu mengingatkan kita pada sekolah tercinta ini. Setelah lulus, hendaknya kita selalu terdorong untuk tetap rajin belajar untuk mencapai cita- cita.
akhir kata, saya sebagai perwakilan teman-teman Kelas VI ingin mengucapkan selamat tinggal pada sekolah kami tercinta. Kami akan selalu mengingat sekolah ini. Sekian dari kami Terima kasih.
Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.
Pidato Bahasa Inggris - Perpisahan
Assalamu’alaikum Wr. Wb.
Honorable ones; the principle of SMAN 1 Tanjung, all Teachers and administration staff of SMAN 1 Tanjung and all my friends in XII, X and XI grade.
First of all, let us praise to the Almighty Allah SWT, because of His Blessing we are able to gather here, to attend a farewell ceremony for the students of SMAN 1 Tanjung, XII grade in academic year 2015–2016. Secondly, may shalawat and salam be upon the Prophet Muhammad SAW who has guided us from the darkness into the brightness.
My friends, in this good opportunity, I stand here to represent all the students of SMAN 1 Tanjung Grade XII to give a valedictory speech.
On the behalf of all students XI grade.
There are so many things that I want to say here to express how thankful we are. I can't find a word to express this tears of joy of remembering all memories that we have been through during this past three years. All we want to say is we are proud to belong here, to study here and to meet all great teachers that we have ever met.
We would like to say thank you very much for all the teachers of SMAN 1 Tanjung who have taught, educated, and guided us so that we can pass the national exam (UN) successfully. Thank you very much for your dedication. We know that your advice, guidance, and motivations have made us better not only in thinking but also in attitudes. My teacher, we realize that we cannot give you any reward. It seems that there are not single reward that can represent our thankfulness for your merit. We can only give you gratitude and pray. May Allah repay your kindness. May Allah always bless you all.
We would also like to apologize to all of the teachers, administration staffs and all the elements of SMAN 1 Tanjung. Please, forgive our mistakes, forgive all the bad things that we have done, forgive all stupid things that make you angry and hopefully we can make our attitudes better than before.
We know, this is the top point of all three years journey together here. There are a lot of laugh, cries, smile, beautiful things that we have experienced. I hope, we will always remember those days forever. And make them as beautiful memories in our life.
Ladies and Gentlemen
I think that’s all my valedictory speech. I am so sorry for all mistakes. The last, on the behalf of students grade XII, once again, I would like to say: thank you, forgive us, and remember us. Thank you very much.
Wassalamu’alaikum Wr. Wb
#Terjemahan Pidato Bahasa Inggris Untuk Siswa SMA
Assalamu’alaikum Wr. Wb.
Yang saya hormati; kepala sekolah SMAN 1 Tanjung, bapak dan Ibu guru SMAN 1 Tanjung dan staff tata usaha, teman-temanku di kelas XII, X serta kelas XI.
Pertama-tama marilah kita penjatkan puji syukur kehadirat Allah SWT, karena rahmat dan hidayatnya kita bisa berada di sini, untuk menghadiri upacara perpisahan siswa SMAN 1 Tanjung kelas XII di tahun akademik 2011–2012. Yang kedua, solawat serta salam untuk nabi besar Muhammad SAW yang telah menuntun kita dari kegelapan ke keterang-benerang.
Teman-teman ku, di kesempatan yang baik ini, saya berdiri di sini mewakili seluruh siswa SMAN 1 Tanjung kelas XII untuk memberikan sebuah pidato perpisahaan.
Atas nama seluruh siswa kelas XII
Ada begitu banyak hal yang ingin saya katakan di sini untuk mengungkapkan betapa bersyukurnya kami. Saya tidak dapat menemukan kata-kata untuk mengungkapkan air mata kebahagiaan ini ketika mengingat semua kenangan yang kita telah melalui selama ini tiga tahun terakhir. Kami hanya ingin mengatakan bahwa kami bangga berada di sini, belajar di sini dan bahagia bertemu guru-guru hebat yang pernah kita temui.
Kami ingin mengucapkan banyak terimakasih untuk semua guru SMAN 1 Tanjung yang telah mengajarkan, medidik, dan menuntun kami sehingga kita bisa melalui ujian nasional (UN) dengan sukses. Terimakasih banyak untuk dedikasinya. Kita tahu bahwa saran, petunjuk, dan motivasi kalian telah membuat kita lebih baik tidak hanya dalam pemikiran tetapi juga pada sikap kami. Guru-guruku kita menyadari bahwa kita tidak bisa memberi kalian balasan yang pantas. Tidak ada hadiah yang pantas untuk membalas segla jasa kalian. Kita hanya bisa bersyukur dan berdoa. Semoga Allah membalas kebaikan kalian. Semoga Allah memberkati kalian semua
Kami juga ingin meminta maaf kepada seluruh guru, staf TU semua unsur pendukung SMAN 1 Tanjung. Tolong maafkanlah kami, maafkanlah semua kelakuan buruk kami yang telah kami perbuat, ampunilah segala hal bodoh yang membuat kalian marah dan kami berharap sikap kami lebih baik dari sebelumnya.
Ada begitu banyak hal yang ingin saya katakan di sini untuk mengungkapkan betapa bersyukurnya kami. Saya tidak dapat menemukan kata-kata untuk mengungkapkan air mata kebahagiaan ini ketika mengingat semua kenangan yang kita telah melalui selama ini tiga tahun terakhir. Kami hanya ingin mengatakan bahwa kami bangga berada di sini, belajar di sini dan bahagia bertemu guru-guru hebat yang pernah kita temui.
Hadirin sekalian
Mungkin sampai sini pidato perpisahan dari saya. Saya minta maaf untuk semua kesalahan. Yang terakhir, atas nama siswa kelas XII, sekali lagi, saya ingin mengucapkan: terima kasih, maafkanlah kami dan ingatkanlah kami. Terimakasih banyak.
Wassalamu’alaikum Wr. Wb Contoh Pidato Bahasa Inggris Lainnya:
#1 Contoh Pidato Perpisahan Bahasa Inggris Untuk SD, SMP dan SMU
Contoh Pidato Perpisahan Bahasa Inggris - Pidato perpisahan biasanya di berikan oleh siswa yang sudah lulus, dan para siswa akan memberikan kesan dan pesan serta ucapan terima kasih yang umumnya diberikan kepada para pengajar dan juga pesan kepada para adik kelas. Nah kami sudah menyiapkan beberapa contoh pidato perpisahan yang tentunya menggunakan bahasa inggris.#01. Contoh Pidato Perpisahan Bahasa Inggris Pelajar Kelas IX / Kelas 3 SMP
Perpisahan diadakan setiap tahun oleh pelajar kelas IX atau kelas 3 SMP. Perpisahan tersebut menandakan mereka telah lulus dari SMP dan bersiap untuk naik ke SMA. Nah berikut adalah contoh pidato perpisahan pelajar SMP dalam Bahasa Indonesia dan Inggris. Dengan modifikasi sedikit contoh pidato di bawah bisa dipakai oleh pelajar SD, SMA bahkan anak kuliah.
English
Assalamualaikum wr. Wb.
The honorable, our principal, teachers, and the parents of the students. Praise to Allah SWT for His blessing upon us that brings us here together in this place and occasion with a perfect health. As the student representative, allow me on behalf of all the ninth grade students to convey a few words on this farewell ceremony.
My dear friends, time flies without us realizing it. It has been three years since our first meeting. Awkward smiles that turned into an invaluable friendship. There were also many things, big and small, that we have gone through together and I am sure that the memories will always be saved in our hearts. Someday we will look back and smile remembering all of our antiques in this school. But for now, let’s enjoy our moment with an even bigger smile. I would like to congratulate all of my friends who had graduated this year. These past three years, I know that it was not always easy for us. But here we are, about to pick the fruit of our hard efforts and struggles and be ready for a new challenge called Senior High School.
My beloved teachers, I cannot even begin to say how grateful we are for all what you have done to us these past years. You have been our second parents in our second home. Thank you for all the knowledge that you had shared with us. Your patience and guidance are what has brought us to here now. In this opportunity we also would like to apologize for all the bad behaviors that we have done throughout our school year, I cannot even imagine how annoying we are to you. We were so arrogant when in fact we are just a bunch of kids who still grasping about life. When we were being rebellious, when we knew nothing but complain, when we tried to make up excuses for not doing our homework, you never gave up on us. We are really grateful from our deepest heart. We promise that we will remember all of your advice and do you proud on whatever we will do in our future.
And for the parents who accompany us today in this happy day, we thank you. Your presence in this ceremony and in our life is what we could call as a blessing. To have amazing parents is everything we could ask for. Your support, both physically and emotionally, pushes us to be better and better. We are happy to be here not only for the sake of our happiness. We are happy because today we can make you smile with pride to see us standing here, and ready to tackle any challenges that may come upon us.
I think that’s all that I can say in this blessed opportunity, we are here not only because of our efforts alone, we are able to stand here with the help of many people who love and genuinely care about us. For that we thank you.
Wassalamualaikum wr. wb.
#Terjemahan Pidato Perpisahan Bahasa Inggris Kelas IX / 3 SMP
Indonesian
Assalamualaikum wr. Wb.
Yang terhormat, kepala sekolah, guru, dan orang tua murid. Terpujilah Allah SWT atas anugerah-Nya kepada kita yang membawa kita kesini ke tempat dan kesempatan ini dengan kesehatan yang sempurna. Sebagai perwakilan siswa, izinkan saya mewakili semua siswa kelas sembilan untuk menyampaikan beberapa kata dalam acara perpisahan ini.
Sahabatku, waktu berlalu tanpa kita sadari. Sudah tiga tahun sejak pertemuan pertama kita. Senyum canggung yang kemudian berubah menjadi pertemanan yang tak ternilai harganya. Ada juga banyak hal, besar dan kecil, yang telah kita jalani bersama dan saya yakin bahwa kenangan ini akan selalu tersimpan di dalam hati kita. Suatu hari kita akan melihat ke belakang dan tersenyum mengingat semua tingkah laku kita di sekolah ini. Tapi untuk saat ini, mari nikmati momen kita dengan senyuman yang lebih besar lagi. Saya ingin mengucapkan selamat kepada semua teman saya yang telah lulus tahun ini. Tiga tahun terakhir ini, saya tahu bahwa itu tidak selalu mudah bagi kita. Tapi di sinilah kita, hendak memetik hasil usaha keras dan perjuangan kita dan siap menghadapi tantangan baru yang disebut SMA.
Guru-guru saya yang saya kasihi, saya bahkan tidak tahu bagaimana mengatakan betapa bersyukurnya kami atas semua yang telah para guru lakukan terhadap kami selama beberapa tahun terakhir ini. Guru-guru disini telah menjadi orang tua kedua kami di rumah kedua kami. Terima kasih atas semua pengetahuan yang telah para guru bagikan kepada kami. Kesabaran dan bimbingan para guru adalah apa yang telah membawa kami sampai di sini sekarang. Dalam kesempatan ini kami juga ingin meminta maaf atas semua perilaku buruk yang telah kami lakukan sepanjang tahun kami bersekolah, saya bahkan tidak dapat membayangkan betapa menyebalkannya kami bagi para guru. Kami sangat sombong padahal sebenarnya kami hanya sekelompok anak yang masih meraba kehidupan. Ketika kami bersikap pemberontak, ketika kami tidak tahu apa-apa selain mengeluh, ketika kami mencoba membuat-buat alasan untuk tidak melakukan pekerjaan rumah kami, Anda tidak pernah menyerah pada kami. Kami sangat bersyukur dari hati terdalam kami. Kami berjanji bahwa kami akan mengingat semua nasehat yang para guru berikan dan berusaha membuat kalian bangga dengan apapun yang akan kami lakukan di masa depan.
Dan bagi orang tua yang menemani kami hari ini di hari yang membahagiakan ini, kami ucapkan terima kasih. Kehadiran kalian dalam upacara ini dan dalam hidup kami adalah apa yang bisa kami sebut sebagai berkah. Memiliki orang tua yang luar biasa adalah hal yang sangat kami syukuri. Dukungan para orang tua, baik secara fisik dan emosional, mendorong kami untuk menjadi lebih baik dan lebih baik lagi. Kami senang berada di sini bukan hanya demi kebahagiaan kami sendiri. Kami senang karena hari ini kami bisa membuat kalian tersenyum dengan bangga melihat kami berdiri di sini, dan siap menghadapi tantangan yang mungkin menghadang kami.
Saya pikir hanya itu yang bisa saya katakan dalam kesempatan yang diberkati ini, kami berada di sini bukan hanya karena usaha kami sendiri, kami dapat berdiri di sini dengan bantuan banyak orang yang mencintai dan benar-benar peduli terhadap kami. Untuk itu kami ucapkan terima kasih.
Wassalamualaikum wr. wb.
#02. Contoh Pidato Perpisahan Bahasa Inggris dengan Tema Kejarlah Cita-citamu
Pidato bahasa inggris perpisahan dan artinya dengan isi “kejarlah cita-citamu” yang bermaksud sebuah harapan agar semua siswa yang lulus dapat meraih kehidupan yang lebih baik di masa depan.
Teks pidato bahasa inggris perpisahan dan Artinya
School Valedictory
Assalamu’alaikum wr.wb
With all due respect to the honorable Mr. Principal, to the honorable homeroom teachers and other teachers as well as to my dearest friends.
First of all, let’s say our praise and gratitude to the Allah Swt the One and Almighty because of His grace and blessing upon us so that on this good occasion today we can still gather and meet up altogether at this blissful place in the best of our health.
Shalawat and salam may always be upon our adoration and shining model, Prophet Muhammad Saw, upon all of his companions, friends, families, and not forget all of us as his followers, who will insya Allah always be obedient to his teachings.
To all the honorable audience,
Allow me on the behalf of all of my friends to convey a few words and messages regarding this farewell ceremony.
Time flies, it has been 3 years going since our first time to be in this school. Tough, happy, we have experienced and gone through together. And today is the top-end of our days. We will be taking a leave each other and there will be no more togetherness and cohesiveness we will find in the future.
Every single of beautiful story we had here will only be a piece of memories in the future. One day later we will definitely be missing beautiful times like this.
Not forget, we are really thankful to all of the teachers of this school for teaching us the meaning of struggle that finally have brought us to this gateway that leads us to the real life. Without them, we would be nothing. There a lot of things they have taught us, even though sometimes we felt tired, fed up, bored, yet with all of their hearts and patience they stayed teaching and guiding us. To my friends, I wish that this farewell and leaving could somehow tighten our solidarity and I hope this leaving will not be the end of everything.
Go all-out for your goals, My Friends! So that you can get a better living in the future. I wish everything we had in here all this time could be some knowledge that Insya Allah would become all useful and all-to-the good for the sake of people, nation, and religion, and the most important is for our own selves. Aamiin.
I think that’s all I could convey to everyone here. Please, forgive me for the more and less and all of mistakes on my words because mistakes come from human while superiorities come from Allah Swt. Thank you for the attention.
Wabilahitaufik walhidayah wassalamu’alaikum wr.wb
#Terjemahan pidato bahasa inggris perpisahan
Pidato Perpisahan Sekolah
Marilah kita panjatkan puji dan syukur kehadirat ilahirobbi yang mana pada kesempatan kali ini kita semua dapat berkumpul dalam keadaan sehat wal’afiat amin ya robbal ‘alamin.
Shalawat dan salam semoga tetap tercurah limpahkan kepada junjungan kita nabi Muhammad SAW, kepada para sahabatnya, keluarganya, dan tak lupa kepada kita selaku umatnya, yang insya Allah akan selalu taat pada ajarannya.
Para hadirin yang saya hormati, ijinkan saya mewakili teman-teman untuk menyampaikan amanat dalam rangka perpisahan ini.
Tidak terasa sudah 3 tahun kita berada disini. Susah, senang, sudah kita alami dan lalui bersama. Dan hari ini adalah puncak yang sebenarnya, kita semua akan berpisah tidak akan ada lagi kebersamaan dan kekompakan yang akan kita temukan di hari esok.
Semua cerita indah disini hanya akan menjadi sepenggal kenangan di masa depan. Suatu hari nanti kita pasti akan merindukan masa-masa indah seperti ini.
Tak lupa juga kami sangat berterima kasih mengajarkan kami arti dari sebuah perjuangan, hingga sampai mengantarkan kita pada gerbang ini untuk menuju pada kehidupan yang sebenarnya. Tanpa beliau, kami bukan apa-apa, banyak hal yang diajarkan pada kami, meski terkadang kami merasa lelah, jenuh, bosan, tapi dengan sabarnya mereka membimbing kami. Mudah-mudahan perpisahan ini bisa menambah erat solidaritas kita dan semoga saja perpisahan ini bukanlah akhir dari segalanya.
Kejarlah cita-citamu teman !! agar dapat meraih kehidupan yang lebih baik dimasa depan. Mudah-mudahan apa yang kita dapatkan disini bisa menjadi ilmu yang insya Allah akan bermanfaat bagi nusa, bangsa, dan agama dan yang terpenting berguna bagi diri kita sendiri. Amien.
Mungkin cukup sekian yang dapat saya sampaikan kurang lebihnya saya mohon maaf, karena kesalahan adalah milik saya dan kelebihan datangnya dari Allah SWT.
Sekian dari saya.
Wabilahitaufik walhidayah wassalamu’alaikum wr.wb
#03. Contoh Pidato Perpisahan Bahasa Inggris Kelas 6 SD
Pidato perpisahan dalam bahasa inggris tentang “graduation of students in grade 6” atau artinya “Kelulusan siswa kelas 6” disampaikan salah satu wakil siswa.
Teks Pidato Perpisahan dalam Bahasa Inggris 6
Valedictory Speech about Graduation of Students in Grade 6
Assalamu’alaikum wr.wb.
Good afternoon for everyone.
With all due the respect to the honorable Mr. Principal, to the honorable Mr. and Mrs. Teachers, to the honorable parents of student grade VI, and to all my dearest friends.
First of all, let’s say our praise and gratitude to Allah SWT because of His grace and blessing upon us, we are given the best condition of our health to gather here altogether today. Today, we gather up in order to have a farewell ceremony and also graduation celebration day for students grade VI.
To all the teachers and students, time really passed so fast. It has been 6 years since our first time to study and take many lessons at this school. There are lots of knowledge and lessons we had. All of them are really helpful for us.
Now, the graduation has finally come. After this 6 years we had learnt so many things from you all my teachers, on the behalf of my friends grade VI, I say our great thanks for all of you our dearest teachers. Every lesson and advice you gave will always we remember.
We also say our deepest apology for all of our mistakes and mischief we have ever made during our study at this school. Remember us as the students you have ever taught someday.
Not to forget, we also say our great thanks to our beloved parents who are attending on this occasion. Our parents always give their love and motivation to us so that we all can graduate and celebrate it today.
To all my friends, all the happenings we had and experienced at this school; sadness, happiness, and bliss will always remind us to this beloved school. After graduation, I wish we all can always be encouraged to stay determined in studying to reach for the goals.
Last words, on the behalf of friends grade VI, I would like to say goodbye to our beloved school. We will everlastingly remember this school. That’s all I can say. I say my deepest apology for all the mistakes on my words. Thank you for the attention.
Wassalamu’alaikum wr.wb
#Terjemahan Pidato Perpisahan dalam Bahasa Inggris: Pidato perpisahan siswa-siswi kelas 6
Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.
Selamat siang untuk semuanya.
Bapak Kepala Sekolah yang saya hormati, Bapak dan Ibu Guru yang saya hormati, Para orang tua murid Kelas VI yang saya hormati, Teman-Teman yang saya cintai.
Pertama-tama, marilah kita panjatkan puji dan syukur ke hadirat Allah Swt. karena dengan rahmat dan hidayah-Nya kita diberi kesehatan untuk berkumpul bersama pada hari ini. Hari ini, kita berkumpul dalam rangka hari perpisahan sekaligus hari perayaan kelulusan siswa Kelas VI.
Guru-Guru dan Teman-Teman, sungguh tidak terasa waktu berlalu begitu cepat. Sudah enam tahun kami belajar dan menimba ilmu di sekolah ini. Begitu banyak pelajaran dan pengetahuan yang kami dapatkan. Semuanya itu sangat berguna bagi kami.
Kini, akhirnya hari kelulusan itu tiba. Setelah enam tahun kami banyak belajar dari Bapak dan Ibu Guru, saya selaku perwakilan teman-teman Kelas VI mengucapkan terima kasih untuk guru-guru kami tercinta. Semua pelajaran dan nasihat yang kami dapatkan akan selalu kami ingat.
Kami juga menyampaikan permintaan maaf atas semua kesalahan dan kenakalan yang pernah kami perbuat selama kami bersekolah di sini. Kenanglah kami semua sebagai siswa-siswi yang pernah Bapak dan Ibu ajar.
Tidak lupa kami sampaikan juga terima kasih kepada orangtua kami tercinta yang juga hadir pada kesempatan ini. Para orang tua yang selalu memberikan kasih sayang dan dorongannya kepada kami hingga kami dapat lulus dan merayakannya pada hari ini.
Untuk Teman-Teman, semua peristiwa yang kita alami di sekolah ini, senang, sedih, dan bahagia akan selalu mengingatkan kita pada sekolah tercinta ini. Setelah lulus, hendaknya kita selalu terdorong untuk tetap rajin belajar untuk mencapai cita- cita.
akhir kata, saya sebagai perwakilan teman-teman Kelas VI ingin mengucapkan selamat tinggal pada sekolah kami tercinta. Kami akan selalu mengingat sekolah ini. Sekian dari kami Terima kasih.
Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.
#04. Contoh Pidato Perpisahan Bahasa Inggris Untuk Siswa SMA
Pidato Bahasa Inggris - Perpisahan
Assalamu’alaikum Wr. Wb.
Honorable ones; the principle of SMAN 1 Tanjung, all Teachers and administration staff of SMAN 1 Tanjung and all my friends in XII, X and XI grade.
First of all, let us praise to the Almighty Allah SWT, because of His Blessing we are able to gather here, to attend a farewell ceremony for the students of SMAN 1 Tanjung, XII grade in academic year 2015–2016. Secondly, may shalawat and salam be upon the Prophet Muhammad SAW who has guided us from the darkness into the brightness.
My friends, in this good opportunity, I stand here to represent all the students of SMAN 1 Tanjung Grade XII to give a valedictory speech.
On the behalf of all students XI grade.
There are so many things that I want to say here to express how thankful we are. I can't find a word to express this tears of joy of remembering all memories that we have been through during this past three years. All we want to say is we are proud to belong here, to study here and to meet all great teachers that we have ever met.
We would like to say thank you very much for all the teachers of SMAN 1 Tanjung who have taught, educated, and guided us so that we can pass the national exam (UN) successfully. Thank you very much for your dedication. We know that your advice, guidance, and motivations have made us better not only in thinking but also in attitudes. My teacher, we realize that we cannot give you any reward. It seems that there are not single reward that can represent our thankfulness for your merit. We can only give you gratitude and pray. May Allah repay your kindness. May Allah always bless you all.
We would also like to apologize to all of the teachers, administration staffs and all the elements of SMAN 1 Tanjung. Please, forgive our mistakes, forgive all the bad things that we have done, forgive all stupid things that make you angry and hopefully we can make our attitudes better than before.
We know, this is the top point of all three years journey together here. There are a lot of laugh, cries, smile, beautiful things that we have experienced. I hope, we will always remember those days forever. And make them as beautiful memories in our life.
Ladies and Gentlemen
I think that’s all my valedictory speech. I am so sorry for all mistakes. The last, on the behalf of students grade XII, once again, I would like to say: thank you, forgive us, and remember us. Thank you very much.
Wassalamu’alaikum Wr. Wb
#Terjemahan Pidato Bahasa Inggris Untuk Siswa SMA
Assalamu’alaikum Wr. Wb.
Yang saya hormati; kepala sekolah SMAN 1 Tanjung, bapak dan Ibu guru SMAN 1 Tanjung dan staff tata usaha, teman-temanku di kelas XII, X serta kelas XI.
Pertama-tama marilah kita penjatkan puji syukur kehadirat Allah SWT, karena rahmat dan hidayatnya kita bisa berada di sini, untuk menghadiri upacara perpisahan siswa SMAN 1 Tanjung kelas XII di tahun akademik 2011–2012. Yang kedua, solawat serta salam untuk nabi besar Muhammad SAW yang telah menuntun kita dari kegelapan ke keterang-benerang.
Teman-teman ku, di kesempatan yang baik ini, saya berdiri di sini mewakili seluruh siswa SMAN 1 Tanjung kelas XII untuk memberikan sebuah pidato perpisahaan.
Atas nama seluruh siswa kelas XII
Ada begitu banyak hal yang ingin saya katakan di sini untuk mengungkapkan betapa bersyukurnya kami. Saya tidak dapat menemukan kata-kata untuk mengungkapkan air mata kebahagiaan ini ketika mengingat semua kenangan yang kita telah melalui selama ini tiga tahun terakhir. Kami hanya ingin mengatakan bahwa kami bangga berada di sini, belajar di sini dan bahagia bertemu guru-guru hebat yang pernah kita temui.
Kami ingin mengucapkan banyak terimakasih untuk semua guru SMAN 1 Tanjung yang telah mengajarkan, medidik, dan menuntun kami sehingga kita bisa melalui ujian nasional (UN) dengan sukses. Terimakasih banyak untuk dedikasinya. Kita tahu bahwa saran, petunjuk, dan motivasi kalian telah membuat kita lebih baik tidak hanya dalam pemikiran tetapi juga pada sikap kami. Guru-guruku kita menyadari bahwa kita tidak bisa memberi kalian balasan yang pantas. Tidak ada hadiah yang pantas untuk membalas segla jasa kalian. Kita hanya bisa bersyukur dan berdoa. Semoga Allah membalas kebaikan kalian. Semoga Allah memberkati kalian semua
Kami juga ingin meminta maaf kepada seluruh guru, staf TU semua unsur pendukung SMAN 1 Tanjung. Tolong maafkanlah kami, maafkanlah semua kelakuan buruk kami yang telah kami perbuat, ampunilah segala hal bodoh yang membuat kalian marah dan kami berharap sikap kami lebih baik dari sebelumnya.
Ada begitu banyak hal yang ingin saya katakan di sini untuk mengungkapkan betapa bersyukurnya kami. Saya tidak dapat menemukan kata-kata untuk mengungkapkan air mata kebahagiaan ini ketika mengingat semua kenangan yang kita telah melalui selama ini tiga tahun terakhir. Kami hanya ingin mengatakan bahwa kami bangga berada di sini, belajar di sini dan bahagia bertemu guru-guru hebat yang pernah kita temui.
Hadirin sekalian
Mungkin sampai sini pidato perpisahan dari saya. Saya minta maaf untuk semua kesalahan. Yang terakhir, atas nama siswa kelas XII, sekali lagi, saya ingin mengucapkan: terima kasih, maafkanlah kami dan ingatkanlah kami. Terimakasih banyak.
Wassalamu’alaikum Wr. Wb Contoh Pidato Bahasa Inggris Lainnya:
Memuat...
Itulah #1 Contoh Pidato Perpisahan Bahasa Inggris Untuk SD, SMP dan SMU, yang dapat kami sampaikan. Kami berharap contoh-contoh pidato yang kami muat dapat bermanfaat untuk Anda semua para pembaca yang sedang mencari contoh pidato berbahasa inggris. Kami menyadari bahwa contoh-contoh pidato bahasa inggris dari kami masih jauh dari kata sempurna, untuk itu kami mengundang Anda untuk memberikan saran dan kritik demi kemajuan blog ini. Kritik dan saran bisa disampaikan kepada kami melalui kolom KONTAK.
0 Response to "#1 Contoh Pidato Perpisahan Bahasa Inggris Untuk SD, SMP dan SMU"
Posting Komentar